Просмотров: 42593

Как из английских сделать русские субтитры


как из английских сделать русские субтитры src="http://torrentom.com/pic/arrow_right.png"> КПК
Подробнее Проф. (полное дублирование) MP4 514.90 MB

английских Отступники (2006) КПК torrent

14.12.2013

Видео: 640x272, 23.976 fps, 377 kbps
Аудио: 2 ch, 96 kbps
Сиды: , Пиры:
     КПК
Подробнее Проф. (полное дублирование) MP4 677.11 MB

Отступники (2006) КПК torrent

26.07.2015

Видео: MPEG-4 AVC, 500 Кбит/с, 480x200, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 128 Кбит/с) / Дублированный
Сиды: , Пиры:
     HDTVRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 746.54 MB

Отступники (2006) HDTVRip torrent

14.12.2013

Видео: AVI (XviD), 576x240 (2.40:1), 23.976 fps, XviD build 50 570 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 112.00 kbps
Сиды: , Пиры:
BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 749.26 MB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 800x328 (2.439:1), 590 kbps, 23,976 fps
Аудио: 2ch, 48 KHz, 100 kbps
Сиды: , Пиры:
     КПК
Подробнее Проф. (полное дублирование) MP4 837.03 MB

Отступники (2006) КПК torrent

24.12.2013

Видео: 480x200, 24 fps, 640 kbps, 0.278 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, 2 ch, 128 kbps
Доп. информация: Перевод: Авторский (одноголосый) А. Гаврилов
Доп. теги (режиссёр, актёры и т.д.): прописаны
Сиды: , Пиры:
     HDTVRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 905.97 MB

Отступники (2006) HDTVRip torrent

14.12.2013

Видео: 624x256 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 50 699 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg
Сиды: , Пиры:
     HDTVRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 1.45 GB

Отступники (2006) HDTVRip torrent

14.12.2013

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 1173 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 1.78 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: H.264, 1024x432 (2,40:1), 23,976 fps, 1064 kbps
Аудио: Аудио #1: AAC LC, 48,0 kHz, 6 ch, 182 kbps [Dub]
Доп. информация: Перевод #1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод #2: Авторский (Немахов Юрий) (отдельно)
Доп. информация: Это полная версия фильма, есть 20 секунд без перевода. Для английских надписей присутствует надпись на французском (неотключаемо).
Субтитры: Rus, 2 x Eng[/font
Сиды: , Пиры:
     HDTVRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 2.05 GB

Отступники (2006) HDTVRip torrent

17.11.2017

Видео: XviD, 1563 Кбит/с, 720x400, 25.000 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Автор рипа - Vouka
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Open Matte - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос"
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 2.17 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: AVC, 960x398 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 1882 kbps avg, 0.195 bit/pixel
Аудио: AAC LC, 6 ch, 48 кГц, VBR 250 kbps - Russian
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 2.18 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 1604 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 2.18 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 720 x 304, 2.37:1; 23.976 fps; 1611 kbps; 0.31 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg
Сиды: , Пиры:
     HDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 2.18 GB

Отступники (2006) HDRip torrent

22.04.2017

Видео: XviD, 1675 Кбит/с, 720x304
Аудио: AC3, 6 ch, 384 Кбит/с
Сиды: , Пиры:
     BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 2.47 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 1280x532, 1 956 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, AVC, x264, 2.40:1, 0.113 Бит/(ПикселиКадры)
Аудио: 448 Кбит/сек, 6 канала(ов), 48,0 КГц
Сиды: , Пиры:
BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 2.84 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 2186 Кбит/сек 1280x532 пикс 25,000 кадр/сек
Аудио: 448 Кбит/сек 48,0 КГц 6 канала(ов)
Доп. информация: |Лицензия|
Сиды: , Пиры:
BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 2.91 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 1975 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Оригинал
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 2.91 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 46 1974 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: Audio1: RUS 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg Audio2: ENG 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Оригинальная дорожка
Сиды: , Пиры:
BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 3.04 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 720x304, 23,976 fps, 1 967 kbps avg, 0.375 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg | Вячеслав "zamez" Замез |
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg | Дубляж |
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 3.72 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 720x304, 23.976 fps, 1968 kbps avg, 0.375 bit/pixel
Аудио: Audio1: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avgAudio2: English, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avgAudio3: Russian HeMaxoB, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE c
Доп. информация: Аудио дорожки: Полное дублирование + Оригинал + Русский Закадровый Немахов + Русский Закадровый Гаврилов
Субтитры: Русские, английские (внешние, srt)
Сиды: , Пиры:
BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 3.72 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: AVC, 1280x532 (2.40:1) at 23.976 fps, AVC at 3003 kbps avg, 0.184 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps - Russian
Доп. информация: Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Лицензия
Субтитры: Русские, английские
Сиды: , Пиры:
     HDTVRip
Подробнее Профессиональный двухголосый, авторский MKV 3.84 GB

Отступники (2006) HDTVRip torrent

04.09.2017

Видео: MPEG-4 AVC, 1943 Kбит/с, 1024x576, 25.000 кадр/с
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Рип с раздачи The.Departed.2006.Open.Matte.HDTV.1080i.7xRus.Eng.Subs.mkv
Различия BD и HDTV - разное наполнение кадра - 16:9 (1.78:1) -> http://screenshotcomparison.com/comparison/116326
Аудио 1: DVO Гланц и Королёва (Rus) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz
Аудио 2: Original (Eng) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz
Аудио 3: AVO Гаврилов (Rus) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz - отдельно
Аудио 4: AVO Немахов (Rus) / AC3 / 6 ch / 448 kbps / 48 kHz - отдельно
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: Русские (3x full), Английские (full)
Субтитры: Русские, английские
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 3.95 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

16.02.2016

Видео: AVC, 1024x424 (2.40:1), 3285 kbps, 59,940 fps, 0,126 bpp
Аудио: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit
Доп. информация: Перевод: Дубляж
Субтитры: русские (Полные), английские (Полные)
Навигация по главам: есть
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 4.11 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

01.04.2014

Видео: 1391 Kбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио№1: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Дублированный
Аудио№2: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [Петр Гланц и Инна Королева]
Аудио№3: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с) Профессиональный двухголосый [REN-TV]
Аудио№4: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский [Андрей Гаврилов]
Аудио№5: Английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Отдельно:
Аудио№6: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Авторский [Юрий Немахов]
Аудио№7: Русский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с) Любительский одноголосый [zamez]
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
Сиды: , Пиры:
     DVD5
Подробнее Проф. (полное дублирование) DVD Video 4.22 GB

Отступники (2006) DVD5 torrent

14.12.2013

Видео: 720x480, 29.97fps, 3986Kbit/s
Аудио: Аудио:#1- Русский -Dolby AC3 48000Hz 2ch 192kbps
Аудио:#2- Английский -Dolby AC3 48000Hz 2ch 192kbps
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 4.26 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 1909 kbps avg, 0.36 bit/pixel
Аудио: Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital 5.1 @ 448 kbps (6 channels) |Russian, Дубляж|Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital 5.1 @ 384 kbps (6 channels) |English|Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital 5.1 @ 448 kbps (6 channels) |Russian, П.Гланц и И.Королёв
Доп. информация: Аудио дорожки: Профессиональный (дублированный) + Авторский (двухголосый, закадровый) П.Гланц и И.Королёва + Авторский (одноголосый, закадровый) Гаврилов + Авторский (одноголосый, закадровый) Немахов + Оригинальная дорожка
Сиды: , Пиры:
BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) AVI 4.33 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 1973 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: Звук #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (RUS) Звук #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (ENG) Звук #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps av
Доп. информация: Аудио дорожки: Дублированный + Оригинал +
Профессиональный (двуголосый закадровый) |Гланц и Королёва| +
Профессиональный (одноголосый закадровый) |Гаврилов| +
Профессиональный (одноголосый закадровый) |Немахов
Сиды: , Пиры:
BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 4.38 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 1920x800 (2.40:1), 23.976 fps, AVC, 3 686 Kbps
Аудио: 448 Kbps, 48.0 KHz, 6 ch


Доп. информация: Субтитры: Русские 2-вида(UTF-8),Украинские(VobSub), Английские(UTF-8)

Сиды: , Пиры:
     BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 4.73 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 1280x528, 23.976 fps, 3705 kbps avg, 0.223 bit/pixel.
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg | Дубляж
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg | Оригинал
Доп. информация: Субтитры: Русские(Киномания), Английские (в контейнере)
Сиды: , Пиры:
BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 4.93 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: MPEG-4 AVC, 2099 Kбит/с, 1024x426, 23.976 кадр/с
Аудио: Аудио 1: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - Дублированный
Аудио 2: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - профессиональный двухголосый (П.Гланц и И.Королева)
Аудио 3: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) - авторский одноголосый (Немахов)
Аудио 4: Русский
Доп. информация: Субтитры: Русские, английские
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 6.51 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

12.06.2015

Видео: 5138 kbps; 0.315 bit/pixel; 1280 x 532; 2.40:1; 23.976 fps
Аудио: Звук #1: AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps, 6 Ch - DUB
Звук #2: AC3 Dolby Digital; 448.00 kbps, 6 Ch - ENG
Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские
Сиды: , Пиры:
     HDTV HD
Подробнее Проф. (полное дублирование)
РЕН ТВ
MKV 7.52 GB

Отступники (2006) HDTV torrent

17.11.2017

Видео: MPEG-4 AVC, 4415 Кбит/с, 1920х1080, 25.000 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Доп. информация: Автор рипа - Vouka
Видео: MPEG-4 AVC / PAL 16:9 / 1920x1080 (1,78:1) / 4415 kbps / 25,000 fps / 0.043 bit/pixel / High@L4
Аудио# 1: русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Дубляж
Аудио #2: русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Гланц и Королёва
Аудио #3: русский: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps | РЕН ТВ
Аудио #4: русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Гаврилов
Аудио #5: русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Немахов
Аудио #6: русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Есарев
Аудио #7: русский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Замез
Аудио #8: английский: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps | Оригинал
Субтитры #1: русские (DVD R5)
Субтитры #2: русские (REN)
Субтитры #3: русские (sunny-sko)
Субтитры #4: украинские (DVD R5)
Субтитры #5: английские (SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Финальные титры канал не показал. Присутсвуют три послерекламные вставки→ с названием фильма и одна вставка в конце фильма с анонсом. В дорожках №6,7 и субтитрах №2,3 присутствует ненормативная лексика. на DVD R5 выпустили урезаную версию, поэтому на 74 минуте в дубляже сделана 20-ти секундная вставка перевода Гланца. Cпасибо: maxim69m, Liu Jian, Skazhutin, Bloodymetall, shandorra, napaHouk, Star Dog, sa1992, kidman644, Lecter1975, Wa1ker, mv73, Гед, xavier, sancrew, Loki1982, ana2363, хамшем за исходники звука.
Open Matte - полноразмерная картинка, то есть при просмотре не будет "черных полос"
Субтитры: Русские, английские
Сиды: , Пиры:
     DVD9
Подробнее Проф. (двухголосный) DVD Video 7.69 GB

Отступники (2006) DVD9 torrent

10.01.2014

Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR 6211 kbps avg
Аудио: Аудио1: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) (Гланц & Королева)
Аудио2: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Rus) (А.Ю.Гаврилов)
Аудио3: AC-3, 6 ch, 448 kbps (Eng)
Доп. информация: Субтитры: Русские
Сиды: , Пиры:
     Blu-ray HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 7.75 GB

Отступники (2006) Blu-ray torrent

22.02.2014

Видео: 1280x532, 4 320 Кбит/сек, 23.976 кадр/сек, AVC, x264, High@L4.1, 0.265 Бит/[ПикселиКадры], 2pass
Аудио: Аудио 1: AC3 5.1 48 kHz 448 kbps - Дублированный
Аудио 2: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Двухголосый закадровый, П.Гланц и И.Королёва
Аудио 3: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Аудио 4: AC3 5.1 48 kHz 640 kbps - Одноголос
Доп. информация: Чаптеры: есть
Субтитры: Russian
Сиды: , Пиры:
     BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 7.76 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 1920x800 (2,40:1), 23.976 fps, 6060 kbps
Аудио: Аудио #1: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Rus)
Аудио #2: AC-3, 6 ch, 640 kbps (Eng)


Доп. информация: Субтитры: Русские, Английские

Сиды: , Пиры:
     DVD5
Подробнее Дублированный, авторский DVD Video 7.83 GB

Отступники (2006) DVD5 torrent

11.05.2017

Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: Русский, английский, украинский (Dolby AC3, 6 ch), (Dolby AC3, 2 ch)
Доп. информация: Авторство релиза: vorobey8863
первоисточник: The Departed ( The Departed 2006 Blu-ray CEE 1080p VC-1 TrueHD 5.1-SSG )
Video : 5 574 Кбит/с
Аудио#1: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg | Дублированный |
Аудио#2: russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg | Авторский (одноголосый, закадровый), Гаврилов |
Аудио#3: english: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg | Оригинальный |
Аудио#4: ukrainian : 48 kHz, 2/0 (L,C) + LFE ch, 384.00 kbps avg | Многоголосый закадровый, ТРК Україна |
Субититры: русские (R5), русские (ненормативная лексика), английские, украинские.
Меню частично анимировано и озвучено
Субтитры: Русские, английские, украинские
Сиды: , Пиры:
     BDRip
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 8.33 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 5 138 kbps, 0.315 bit/pixel, 1 280 x 532, 2.40:1, 23.976 fps
Аудио: 448.00 kbps; 5.1 Ch; 48 kHz
Доп. информация: Аудио дорожки: Русский дублированный + Английская дорожка + Авторский перевод Гланц (448/отдельно) + Авторский перевод Гаврилов (384/отдельно) + Авторский перевод Немахов (448/отдельно) + Авторский перевод Замез (448/отдельно).
Субтитры: Русские, Английские.
Сиды: , Пиры:
BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 9.34 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

17.11.2017

Видео: MPEG-4 AVC, 6883 Kбит/с, 1280x532, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с)
Доп. информация: Субтитры: Русские (REN, с ненормативной лексикой), русские (R5), русские (Киномания), украинские (R5), английские
Субтитры: Русские, английские, украинские
Сиды: , Пиры:
     BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование)
Рен-ТВ MKV 10.02 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

29.10.2014

Видео: MPEG-4 AVC, 3992 Кбит/с, 1280x530, 23.976 кадра/с, 0.245 bpp
Аудио: Аудио 1: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный]
Аудио 2: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва]
Аудио 3: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Немахов]


Доп. информация: Субтитры: русские (на места без перевода)
Отдельные файлы
Аудио: русский, DTS, 768 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный]
Аудио: русский, DTS, 768 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва]
Аудио: русский, AC3, 256 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Рен-ТВ]
Аудио: русский, DTS, 768 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Немахов]
Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [любительский одноголосый, Zamez,перевод REN_313]
Аудио: английский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Имеются неименованные главы/чаптеры.

Сиды: , Пиры:
     BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 12.12 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

14.12.2013

Видео: 6883 Кбит/с, 1280x532
Аудио: Аudio1: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) - ПД (Гланц)
Аudio2: Английский (DTS, 6 ch, 1536 Кбит/с) - Оригинал
Аudio3: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) - ДБ (Blu-Ray)
Аudio4: Русский (DTS, 6 ch, 755 Кбит/с) -АП (Ю. Немахов)
Аudio5: Русский (AC
Доп. информация: Субтитры: Английские, русские, украинские
Сиды: , Пиры:
     DVDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 14.67 GB

Отступники (2006) DVDRip torrent

14.12.2013

Видео: 1920x800 (2.40:1 OAR) at 23.976 fps, x264, 2pass, 9764 Kbps avg
Аудио: Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448.00 kbps avg
Доп. информация: Аудио дорожки: Русский дублированный - 2 варианта + Русский многоголосый закадровый + Русский одноголосый закадровый (Гаврилов) + Русский одноголосый закадровый (Немахов) + Английский (оригинал)
Русские субтитры
Сиды: , Пиры:
     BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 15.34 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

09.06.2016

Видео: 1920x796, 10000 Кбит/сек, 23,976 кадр/сек, 0,273 Бит/[ПикселиКадры]
Аудио: Аудио №1: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / 16 bit |Дублированный|
Аудио №2: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Профессиональный двухголосый, П. Гланц и И. Королёва|
Аудио №3: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый, Д. Есарев| - ненормативная лексика
Аудио №4: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый, А. Гаврилов|
Аудио №5: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Авторский одноголосый, Ю. Немахов|
Аудио №6: русский / AC3 / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps / 16 bit |Профессиональный двухголосый, Ren-TV|
Аудио №7: русский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bit |Любительский одноголосый, Zamez| - ненормативная лексика
Аудио №8: английский / AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps /
Доп. информация: Навигация по главам (Чаптеры): есть (подписаны)
Сиды: , Пиры:
     BDRip HD
Подробнее Проф. (полное дублирование)
Рен-ТВ MKV 15.83 GB

Отступники (2006) BDRip torrent

12.06.2015

Видео: MPEG-4 AVC, 9355 Кбит/с, 1920x796, 23.976 кадра/с, 0.255 bpp
Аудио: Аудио 1: русский, DTS, 768 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный]
Аудио 2: русский, DTS, 768 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва]
Аудио 3: русский, AC3, 384 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Андрей Гаврилов]
Аудио 4: русский, DTS, 768 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Немахов]
Доп. информация: Субтитры: русские (на места без перевода)
Отдельные файлы
Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [дублированный]
Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Пётр Гланц и Инна Королёва]
Аудио: русский, AC3, 256 kbps, 6 ch, 48 kHz [профессиональный двухголосый, Рен-ТВ]
Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [авторский, Юрий Немахов]
Аудио: русский, AC3, 448 kbps, 6 ch, 48 kHz [любительский одноголосый, Zamez,перевод REN_313]
Аудио: английский, AC3, 640 kbps, 6 ch, 48 kHz [оригинал]
Имеются неименованные главы/чаптеры.
Сиды: , Пиры:
     Blu-ray HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) MKV 17.32 GB

Отступники (2006) Blu-ray torrent

14.12.2013

Видео: 1920x798 (2.40:1), 23.976 fps, x264, 11776 kbps
Аудио: Audio1) Russian: AC3 5.1, 448 kbps (Дубляж);
Audio 2) English: DTS 5.1, 1536 kbps;
Отдельно:
Audio 3) Russian: DTS 5.1, 1536 bps (двухголосый, П.Гланц и И.Королёва);
Audio 4) Russian: AC3 5.1, 384 kbps (одноголосый, Гаврилов);
Audio 5)
Сиды: , Пиры:
     Blu-ray HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) BDMV 22.80 GB

Отступники (2006) Blu-ray torrent

22.04.2017

Видео: MPEG-4 AVC, 16604 Кбит/с, 1920x1080, 24 кадр/с
Аудио: DTS-HD MA, 6 ch, 3558 Кбит/с
Сиды: , Пиры:
     Blu-ray HD
Подробнее Проф. (полное дублирование) BDMV 33.74 GB

Отступники (2006) Blu-ray torrent

30.01.2016

Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, VC-1, 14869 Мбит/сек, Main Profile 3

Аудио: Аудио#1: DTS-HD Master Audio Russian 1784 kbps 5.1 / 48 kHz / 1784 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit) |Профессиональный (двухголосый закадровый), П. Гланц и И. Королева|
Аудио#2: Dolby TrueHD Audio English 1464 kbps 5.1 / 48 kHz / 1464 kbps / 16-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB) |Оригинал|
Аудио#3: DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Профессиональный (полное дублирование), Мосфильм-Мастер|
Аудио#4: DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit |Авторский (многоголосый закадровый), Ю. Немахов|
Аудио#5: Dolby Digital Audio Russian 384 kbps 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Авторский (многоголосый закадровый), А. Гаврилов|
Аудио#6: Dolby Digital Audio Ukrainian 384 kbps 2.1 / 48 kHz / 384 kbps |Украинский|
Доп. информация: Дополнительно:
(все переведено проф. аудио переводом)
• "Криминальный Бостон" - документальный фильм о прототипах главных героев фильма;
• "Криминальная культура" - рассказ о съёмках фильма с комментариями режиссёра и актёров;
• "Вырезаные сцены" - с комментариями режиссёра;
• "Скорсезе о Скорсезе" - документальный фильм о творчестве и жизни выдающегося режиссёра.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)[Мосфильм-Мастер] + Профессиональный (двухголосый, закадровый) [Пётр Гланц и Инна Королёва] + Авторский (одноголосый, закадровый)[Ю.Немахов] + Авторский (одноголосый, закадровый)[А. Гаврилов] + Украинский + Оригинал (английский)
Субтитры: Английский, Болгарский, Хорватский, Чешский, Греческий, Иврит, Венгерский, Исландский, Польский, Португальский, Румынский, Русский, Сербский, Словенский, Турецкий, Украинский (Вшитые, отключаемые / PGS)

Сиды: , Пиры:
    
Источник: http://torrentom.com/film/Detektiv/otstupniki.htm



Рекомендуем посмотреть ещё:


Закрыть ... [X]

Скачать Отступники через торрент в хорошем Катушка для импульсного металлоискателя своими руками

Как из английских сделать русские субтитры Как из английских сделать русские субтитры Как из английских сделать русские субтитры Как из английских сделать русские субтитры Как из английских сделать русские субтитры Как из английских сделать русские субтитры Как из английских сделать русские субтитры Как из английских сделать русские субтитры